New build, old soul. See how designers infused their own homes with timeless architectural details and historic character.