A 1953 brick cottage in Alabama becomes a masterclass in decorating with meaning. Filled with heirlooms, vintage finds and thoughtful…